Welcome to U.A.C. [O.S.A.]
login / register
Status: Guest
Архивы форума | iddqd.ru
Wolf 3D
ПравилаПравила ПоискПоиск
Кто автор этой русификации? Пред.  1, 2
   Список разделов - Doom и его порты - Кто автор этой русификации?Ответить
АвторСообщение
Maxman
= Corporal =
Next rank: - Lance Corporal - after 13 points
197

Doom Rate: 1.17
Ссылка на пост №21 Отправлено: 18.04.11 08:30:09

у меня диск есть, а там есть дум первый(демо),так вот мне бы эту руссификацию, а во втором думе только sai.wad,облом реальный
Так это всё Districh ?
[LeD]Jake Crusher
UAC General
Next rank: Unavailable after 0 points
6545

Doom Rate: 1.56
Ссылка на пост №22 Отправлено: 18.04.11 09:15:06

Maxman
Могу собрать эту озвучку. Нужно или нет? И куда залить, если нужно?
4 2
Den_Zurin
Recruit
Next rank: Recruit after 2 points
8

Doom Rate: 2
Ссылка на пост №23 Отправлено: 18.04.11 10:34:27

[LeD]Jake Crusher
> Звуки обрезанные. Не до конца проигрываются.

Неужели? Вроде не замечал такого (под JDoom). Зомби, импы и морпех произносят все фразы полностью.
Вот оригинал: http://narod.ru/disk/10458484001/doom1.zip.html (Doom 1 shareware русская версия)

> Могу собрать эту озвучку. Нужно или нет? И куда залить, если нужно?

Интересно, хотелось бы сравнить. Выложи, пожалуйста, на narod.ru, ifolder.ru или другой файлообменник.
Maxman
= Corporal =
Next rank: - Lance Corporal - after 13 points
197

Doom Rate: 1.17
Ссылка на пост №24 Отправлено: 18.04.11 16:20:42

[LeD]Jake Crusher :
Могу собрать эту озвучку. Нужно или нет? И куда залить, если нужно?

счастье моё будет,так как у меня диск то с древнейших времён ,очень мне нужно эту руссификацию,она смешная,не надоедливая,отлично подходит,большое спасибо(было бы где искать,я ковырял через slump ed ,ничего не вышло,xwe я не умею пользоваться)
Den_Zurin
Recruit
Next rank: Recruit after 2 points
8

Doom Rate: 2
Ссылка на пост №25 Отправлено: 19.04.11 01:23:46

[LeD]Jake Crusher :
, помнится, создавал из этих же звуков (отдельно у меня они были)


Ага, понял, это файлы 1, 2, ..., 61 (без расширения). Там, кстати, есть озвучка для монстров, которых нет в 1-м эпизоде. У какодемона фразы прикольные. :)
Сделал русификацию на основе этих файлов: http://narod.ru/disk/10541065001/russian.zip.html
Как теперь, все в порядке?

Maxman
Да, это та самая русификация! Из первого Doom'а с одним эпизодом! Теперь и для Ultimate Doom & Doom 2!
lafoxxx [B0S]
= Master Corporal =
Next rank: - Sergeant - after 31 points
359

Doom Rate: 1.54
Ссылка на пост №26 Отправлено: 19.04.11 01:27:35

Если кому надо, я ужа даавно залил dmaud.wad на doom.dogsoft.net
Кстати, с того же диска - дум2шный SAI.WAD - там же.
1 2
FLYBAT
- 1st Lieutenant -
Next rank: = 1st Lieutenant = after 7 points
1533

Doom Rate: 0.8
Ссылка на пост №27 Отправлено: 19.04.11 16:25:24

lafoxxx [B0S] :
SAI.WAD

Это что?
Maxman
= Corporal =
Next rank: - Lance Corporal - after 13 points
197

Doom Rate: 1.17
Ссылка на пост №28 Отправлено: 19.04.11 19:04:03

На iddqd.ru,есть sai.wad и sai2 так как первый получился нудный
lafoxxx [B0S]
= Master Corporal =
Next rank: - Sergeant - after 31 points
359

Doom Rate: 1.54
Ссылка на пост №29 Отправлено: 19.04.11 19:35:06

Это русперевод звуков. доом2.
1 2
Maxman
= Corporal =
Next rank: - Lance Corporal - after 13 points
197

Doom Rate: 1.17
Ссылка на пост №30 Отправлено: 09.05.11 14:38:14

Ну так блин,почему в тупик разговор ? у кого есть эта русификация ?(я не про sai),а про ту что в дум дэмо,который как раз таки есть на том диске 170 русский игр?
KaPaTeJIb
- UAC Gunner -
Next rank: = UAC Gunner = after 20 points
90

Doom Rate: 1.53
Ссылка на пост №31 Отправлено: 10.08.12 08:20:29

Klon :
Так много дисков было. Неужто ни у кого живого не осталось?

У меня дисковод такой диск раздробил. Я копировал с неё игры, а дисковод гудеть начал... Короче хана моему такому диску. Обидно.
Страница 2 из 2Перейти наверх Пред.  1, 2
   Список разделов - Doom и его порты - Кто автор этой русификации?

Игнор-лист
© iddqd.ru