Итак. вам нужна сама квака. затем заминете ехе кваки на http://dl.gamecopyworld.com/?d=2005&f=vslq4psp!rar на серверный патч. и попробуйте сыграть на серваке q4.playground.ru
если не сработает то в пункте multiplayer- settings в строке серийника напишите новый сгенеренный кейгеном, он находится тут http://www.playground.ru/download/cheats/quake4/other/rld-q4kg.rar если у вам написали что ключ инвалид или кнопка set key неработает, то переустановите кваку заного
И если у вас есть файрвол, то после установки серверного патча, либо отключите файрвол, лтбо разрешите кваке доступ в нет(екзешник всеравно на оф сайт не даст стучаться)