| Автор | Сообщение |
|---|
Roadkill
Marine
 | | 44 |
Doom Rate: 2.1
|
 Отправлено: 21.01.11 01:03:17 | |
| Возможно эта тема на форуме уже поднималась, но поиском я не нашёл  Итак, кто-нибудь знает автора этой русификации? ИМХО в своё время она была лучшей))
http://www.mediafire.com/?m3iyetyn4htcqh5 | |
|
| |
Lainos [B0S]
- Major -
 | | 1931 |
Doom Rate: 1.34
|
| Отправлено: 21.01.11 12:00:20 | |
| О, спасибо, чувак! Я как раз недавно искал везде эту вещь, но так и не нашел. Именно с этой русификации началось мое знакомство с Думом.  Действительно забавная вещь. Только имхо - играть надо без музыки, в тишине все это звучит даже атмосферно как-то. 
Кто автор - не знаю. Но хотел бы узнать. | |
|
| 9 |
2 |
 |
|
| |
Archi
UAC General
 | | 10967 |
Doom Rate: 1.92
|
|
| 2 |
1 |
1 |
|
|
| |
StasBFG[iddqd]
-= DoomGod =-
 |  | | 3025 |
Doom Rate: 2.25
|
| Отправлено: 21.01.11 13:18:27 | |
| | Archi [B0S] : | | http://iddqd.ru/utils#%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%...6%D0%B8%D1%8FDoom Случаем не это? |
Она самая, только урезанная. Остались только звуки.
Полная же версия лежит у нас на сайте чуть ли не с момента открытия последнего.
И в кредитпике там написано что автор - Districh | |
|
| 1 |
2 |
2 |
|
|
| |
Lainos [B0S]
- Major -
| | 1931 |
Doom Rate: 1.34
|
| Отправлено: 21.01.11 14:46:43 | |
| | StasBFG[iddqd] : | | Полная же версия лежит у нас на сайте чуть ли не с момента открытия последнего. |
Ну вы даете, куда засунули... Я сколько ни искал - не нашел. Это ж надо было догадаться, что вадник со звуками может лежать в утилитах к Думу...
P.S.
А, не, у меня не полная версия была, а только хвуки заменены были - остальное все оригинальное было... | |
|
| 9 |
2 |
|
|
| |
MAZter[iddqd]
-= WebMaster =-
 | | | 1115 |
Doom Rate: 1.5
|
|
| 1 |
2 |
1 |
|
|
| |
Roadkill
Marine
| | 44 |
Doom Rate: 2.1
|
| Отправлено: 21.01.11 16:56:06 | |
| StasBFG, MAZter, русификация из вашего архива в плане озвучки является смесью той озвучки, которую я показал в первом посте, и второй не менее известной озвучки от SAI. Во второй половине 90-х на пиратских дисках как раз ходила интересующая меня озвучка для первого Дума, и озвучка от SAI для второго дума.
Автор русификации, которая находится в вашем архиве (Districh), просто смешал их (не очень удачно), и добавил ещё хакнутый экзешник с графикой для полной русификации. Меня интересует автор оригинальной озвучки из моего поста  Сомневаюсь, что это Districh | |
|
| |
bed.intruder]ASTS[
Chief Petty Officer
 | | 1006 |
Doom Rate: 1.67
|
| Отправлено: 21.01.11 16:58:54 | |
| Roadkill
Скажи ка, вад случаем не с диска "170 игр на русском языке"? Если да, то я тоже с ним знаком | |
|
| |
Roadkill
Marine
| | 44 |
Doom Rate: 2.1
|
| Отправлено: 21.01.11 17:05:19 | |
| | [MOD]bed.intruder : | | Скажи ка, вад случаем не с диска "170 игр на русском языке"? Если да, то я тоже с ним знаком |
Да он на многих сборниках был, и даже не только на дисках, но и на дискетах, которые по рукам ходили. У нас в школьном кабинете информатики на компах этот вад был уже то ли в 95 то ли в 96 году, правда насладиться озвучкой можно было только на компе преподавателя, у которого были колонки)) | |
|
| |
Lainos [B0S]
- Major -
| | 1931 |
Doom Rate: 1.34
|
| Отправлено: 21.01.11 17:08:46 | |
| | [MOD]bed.intruder : | | Скажи ка, вад случаем не с диска "170 игр на русском языке"? |
Гг, выходит, не один я с него начинал в Дум...  Эх, ностальгия... | |
|
| 9 |
2 |
|
|
| |
bed.intruder]ASTS[
Chief Petty Officer
| | 1006 |
Doom Rate: 1.67
|
| Отправлено: 21.01.11 17:14:28 | |
| Lainos [B0S]
Не, я начинал с Classic Fond: лучшие игры для IBM PC.
| Lainos [B0S] : | | Эх, ностальгия... |
| |
|
| |
Memfis
UAC General
| | 5780 |
Doom Rate: 1.77
|
| Отправлено: 21.01.11 17:16:13 | |
| | [MOD]bed.intruder : | | "170 игр на русском языке" |
Аааааа! Это с такой зелёненькой коробкой, да? | |
|
| 1 |
1 |
3 |
|
|
| |
bed.intruder]ASTS[
Chief Petty Officer
| | 1006 |
Doom Rate: 1.67
|
| Отправлено: 21.01.11 17:20:55 | |
| Memfis
Нет, с синими глазами и Дюком Нюкемом
 | |
|
| |
Lainos [B0S]
- Major -
| | 1931 |
Doom Rate: 1.34
|
| Отправлено: 21.01.11 17:26:16 | |
| | [MOD]bed.intruder : | | Нет, с синими глазами и Дюком Нюкемом |
А у нас тоже другая обложка была... Видимо, их куча разных была... Но содержание - одно. | |
|
| 9 |
2 |
|
|
| |
Klon
= Warrant Officer =
 | | 1209 |
Doom Rate: 1.36
|
| Отправлено: 21.01.11 17:29:54 | |
| | Так много дисков было. Неужто ни у кого живого не осталось? | |
|
| 1 |
3 |
2 |
|
|
| |
bed.intruder]ASTS[
Chief Petty Officer
| | 1006 |
Doom Rate: 1.67
|
|
| |
Cherepoc
= Sergeant =
 | | 468 |
Doom Rate: 1.92
|
| Отправлено: 22.01.11 12:20:47 | |
| | О! А я тоже с него начнал играть | |
|
| |
Den_Zurin
Recruit
 | | 8 |
Doom Rate: 2
|
| Отправлено: 16.04.11 20:18:10 | |
| Мне тоже не понравилась русификация от Districh'а.
К счастью, у меня сохранился диск "170 игр" - именно такой, как на картинке выше.
С помощью программы Deutex удалось выделить русскую озвучку в отдельный PWAD.
Собственно, вот: http://narod.ru/disk/10541065001/russian.zip.html
Подходит как для первого (включая Ultimate), так и для второго Doom'а. | |
|
| |
FLYBAT
- 1st Lieutenant -
 | | 1533 |
Doom Rate: 0.8
|
| Отправлено: 16.04.11 20:40:30 | |
| У меня есть диски "200 игр", "200 стратегий и RPG" и "170 игр прошлого"
LOL похоже что на всех перечисленных дисках написано "Duken Nukem"
Кстати, на диске "200 игр" сразу же в комплекте с DOOM2.exe идет DOOM2RUS.bat, и он как раз и запускает эту самую русификацию
PS Я ее всегда боялся
Включал только когда хотел острых ощущений
Особенно когда любой огромный уровень, и где-то высоко над головой зомби перекрикиваются - бррр! | |
|
| |
[LeD]Jake Crusher
UAC General
| | 6545 |
Doom Rate: 1.56
|
| Отправлено: 17.04.11 11:29:03 | |
| Den_Zurin
Звуки обрезанные. Не до конца проигрываются. Я, помнится, создавал из этих же звуков (отдельно у меня они были) полноценный звуковой вад, и там всё было чуть подлиннее. | |
|
| 4 |
2 |
|
|
| |
Правила 
Поиск
