Автор | Сообщение |
[LeD]Jake Crusher UAC General
 | 8473 |
 Doom Rate: 1.51
|
|
4 |
2 |
2 |
 |
|
| |
VladGuardian = Major =
 | 3094 |
 Doom Rate: 1.17
|
Отправлено: 24.03.11 15:58:53 | | | [LeD]Jake Crusher
Талантливо и интересно! Вот если бы, например, Номад (ag.ru) такие обзорчики делал!
Смотрел не отрываясь аж до отметки 12:08, а потом, когда заговорили о летучих мышах, вспомнил, что и в моем римейке есть летучие мыши в подвалах. Пока не забыл, зашел в свой код и снизил количество на 40%  | |
|
1 |
7 |
13 |
 |
|
| |
Lainos [B0S] - Major -
 | 2847 |
 Doom Rate: 1.38
|
Отправлено: 24.03.11 16:18:19 | | | VladGuardian
Мэдиссон делает. В таком же нердовском стиле. Мне особенно нравились обзоры Маши и Волшебного Ореха (мульта и игры) и чего-то еще (уже не помню). Но Нерд зэ бест, конечно. А, Месть Боксера же конечно!
Кто не видел:
| |
|
9 |
1 |
1 |
 |
|
| |
Tyrodoom[=-_KD_-=] - UAC Gunner -
 | 51 |
 Doom Rate: 1.04
|
Отправлено: 24.03.11 21:11:01 | | | [LeD]Jake Crusher
Перевод офигенный мягко говоря получилось где-то на уровне Ze6ypo  | |
|
| |
Lainos [B0S] - Major -
 | 2847 |
 Doom Rate: 1.38
|
Отправлено: 25.03.11 23:50:12 | | | [LeD]Jake Crusher
Да, на счет перевода же. Перевод хороший, озвучка тоже. Но... Зачем? Ведь уже был вполне сносный перевод этого эпизода. Не лучше ли было перевести что-то новенькое? Там же дофига еще непереведенных эпизодов. | |
|
9 |
1 |
1 |
 |
|
| |
Memfis = UAC Marshal =
 | 8103 |
 Doom Rate: 1.85
|
Отправлено: 25.03.11 23:58:01 | | | Да давно уже всё переведено из АВГН. Хотя как по мне - почти всё озвучено отвратительно. Внимательно слушать очень трудно, нужно всё время напрягаться.
Вот с НостальгияКритиком ещё предстоит повозиться. | |
|
1 |
1 |
1 |
 |
|
| |
Lainos [B0S] - Major -
 | 2847 |
 Doom Rate: 1.38
|
Отправлено: 25.03.11 23:59:26 | | | Memfis : | Да давно уже всё переведено из АВГН. |
Всё? 0_0 Где взять тогда? Все что было из русского на ютубе я отсмотрел... | |
|
9 |
1 |
1 |
 |
|
| |
Memfis = UAC Marshal =
 | 8103 |
 Doom Rate: 1.85
|
|
1 |
1 |
1 |
 |
|
| |
[LeD]Jake Crusher UAC General
 | 8473 |
 Doom Rate: 1.51
|
Отправлено: 26.03.11 01:03:28 | | | Lainos [B0S]
Не я выбираю, какие эпизоды переводить. Я только делаю перевод, и в некоторых случаях принимаю участие в озвучке. | |
|
4 |
2 |
2 |
 |
|
| |
Печенька = Master Sergeant =
 | 467 |
 Doom Rate: 0.95
|
Отправлено: 26.03.11 01:13:30 | | | ХЗ кто, водитель, таксист : | Вызывают меня на очередной заказ, приезжаю я по данному адресу,
а там 3 девушки лет 18-20. садятся ко мне в машину. Говорят: "Поедем через магазин, хотим затариться"...
По дороге в магазин я понимаю, что хочу пропердется! Как только подъехали к мазину, девушки выходят и идут в магаз.
Я сразу срываюсь с места и пару кругов во круг магазина наматываю, в это время дико пержу, избавляюсь от наболевшего! Звуки были очень дикие и невообразимые! Подежаю я обратно к магазину, вышел из машины, стою курю! Думаю, помохаю я дверью, чтобы проветрить такси! Махаю, курю! И тут выходят две девушки-клиентки из магазина и подходят к машине! Мы садимся в авто и тут я спрашиваю: " А что третья не едет?" , на что я слышу с заднего сидения за водителем нежный голос: "а я не куда и не выходила" |
Улыбнуло!  | |
|
| |
VladGuardian = Major =
 | 3094 |
 Doom Rate: 1.17
|
Отправлено: 26.03.11 01:59:52 | | | Печенька : | Ахахахах! Депозит файлз отжигает! |
Вот уж боян так боян [:||||:]
Ведь это из-за грубого округления (до минут) происходит!
Кто программист, мог бы и сам догадаться  | |
|
1 |
7 |
13 |
 |
|
| |
Jurijus - Master Sergeant -
 | 436 |
 Doom Rate: 0.16
|
Отправлено: 26.03.11 03:34:38 | | | Я насчет депозит файлс подумал, что прикол в размытости... Надел 3D-очки, надпись "режиме" вылетела из монитора и повисла передо мной в воздухе.
В чем правильный прикол я только сейчас понял | |
|
| |
Печенька = Master Sergeant =
 | 467 |
 Doom Rate: 0.95
|
Отправлено: 26.03.11 18:12:53 | | | FLYBAT
У тебя ЛСД монитор и ЛСД очки что-ли? | |
|
| |
bed.intruder]ASTS[ Chief Petty Officer
 | 1006 |
 Doom Rate: 1.67
|
Отправлено: 26.03.11 18:14:24 | | | При наличии ЛСД монитор и очки уже не обязательны.
(СЗО) | |
|
| |
Lainos [B0S] - Major -
 | 2847 |
 Doom Rate: 1.38
|
Отправлено: 26.03.11 18:55:33 | | | Удалено | |
|
9 |
1 |
1 |
 |
|
| |
Печенька = Master Sergeant =
 | 467 |
 Doom Rate: 0.95
|
Отправлено: 26.03.11 19:00:30 | | |
 | |
|
| |
Tyrodoom[=-_KD_-=] - UAC Gunner -
 | 51 |
 Doom Rate: 1.04
|
Отправлено: 26.03.11 23:11:37 | | | Печенька
Про мента больше улыбнуло  | |
|
| |
Lainos [B0S] - Major -
 | 2847 |
 Doom Rate: 1.38
|
|
9 |
1 |
1 |
 |
|
| |
Tyrodoom[=-_KD_-=] - UAC Gunner -
 | 51 |
 Doom Rate: 1.04
|
Отправлено: 26.03.11 23:42:56 | | | Lainos [B0S]
нет, Нет, НЕТ, НЕЕЕЕЕЕТ! Только не мой мозг грёбаные коейцы  | |
|
| |
Печенька = Master Sergeant =
 | 467 |
 Doom Rate: 0.95
|
Отправлено: 27.03.11 00:00:42 | | | Lainos [B0S]
Ну ты и пошлый!
Понял только под самый конец! А вообще, весело. | |
|
| |